O książce: rok / Dwa światy, barbarzyński i rzymski, jeszcze pod koniec VI wieku pozostawały w opozycji do siebie. Pod naporem ludów, które przybyły zza Renu i Dunaju, upadło Zachodnie Cesarstwo Rzymskie. Kolejna część niegdyś potężnej potęgi, Wschodniego Cesarstwa Rzymskiego – Bizancjum – nadal istniała. Jego stolicą był Konstantynopol, największe miasto swojej epoki. Ale nie tylko najazdy nowych ludów nękały stary świat w tym stuleciu. Szalały w nim jego własne namiętności. W natłoku wydarzeń nikt nie potrafił jeszcze powiedzieć, co zwycięży: dzień czy noc.